"- não confias em" - Translation from Portuguese to Arabic

• ألا تثق
• أنت لا تثق
• أنتِ لا تثقين
• ألا تثقي
• ألا تثقين

- Não confias em mim, Hector?
ألا تثق في يا هكتور؟

- Não devo deixá-lo. - Não confias em mim?
ليس علي أنْ أتركه - ألا تثق بي ؟

- Não confias em mim?
ماذا، ألا تثق بي؟

- Não confias em mim?
أنت لا تثق بي؟ كلا , لا أثق بك

- Não confias em mim?
حسناً ، الان أنت لا تثق بى ؟

- Não confias em mim.
أنتِ لا تثقين بي

- Não confias em mim?
ألا تثقي بي؟ - - أنا لا أعرف.

- Não confias em mim?
ألا تثقين بي ؟

- Não confias em mim, Charles?
ألا تثق بي يا "تشارلز"؟

- Não confias em mim?
ألا تثق بي؟

- Não confias em mim.
ألا تثق بي؟

- Não confias em mim?
ألا تثق بي ؟

- Não confias em mim, pois não?
أنت لا تثق بي ، أليس كذلك؟

- Não confias em ninguém, pois não?
أنت لا تثق بأحد , أليس كذلك؟

- É muito improvável. - Não confias em mim. - Confio, sim.
غير محتمل - أنت لا تثق بي -

- Não confias em mim?
-إذاً أنت لا تثق بي

- Não confias em mim.
‫ - أنت لا تثق بي ‫

- Não confias em mim?
ألا تثقي بي؟