| - Não precisa de se preocupar comigo. - Não estou preocupado, miúdo. Estás a confundir preocupação com cuidado. | Open Subtitles | -لا داعي للقلق مني لست قلق أنت تخلط الآهتمام أحياناً هناك أمرأة هي من تركل مؤخرتك في النهاية |
| - Não estou preocupado. | Open Subtitles | كُنت لأقول أنك لم تفعل أنا لست قلق |
| - Não estou preocupado. | Open Subtitles | حسناً, اننى لست قلق, وانت؟ |
| - Não estou preocupado, Charlie. | Open Subtitles | أنا لست قلقا يا تشارلي |
| - Não estou preocupado. 8 da manhã. | Open Subtitles | أنا لست قلقا. 08: 00 |
| - Não estou preocupado. | Open Subtitles | -لا، أنا لست قلقا |
| - Não estou preocupado. - Mas tu falas demais. | Open Subtitles | أنا لست قلقاً, لا تكونى ساذجة فحسب |
| - mas não se preocupe. - Não estou preocupado. | Open Subtitles | أنا لست قلقاً |
| - Não estou preocupado. | Open Subtitles | لست قلق. |
| - Não estou preocupado. | Open Subtitles | . لست قلق |
| - Não estou preocupado. | Open Subtitles | أنا لست قلق |
| - Não estou preocupado contigo. | Open Subtitles | أنا لست قلقا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 