"- não havia" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم يكن هناك
• ألم يكن هناك
• ضابط اقل

- No Times. - Não havia nenhum anúncio no Times.
في التايمز لم يكن هناك أي اعلان في التايمز

- Não havia tempo. Mas está tudo bem.
لم يكن هناك وقت لكنّه يظهر على خير ما يرام

- Não havia armas de destruição maciça.
لم يكن هناك أسلحة دمار شامل هذه هي الحقيقة

- Não havia muito a dizer. A Desiree tinha tudo sob controlo.
لم يكن هناك الكثير لأقوله ديزاير تتولى الامر

- Não havia algo sobre um carro? Alguém referiu um sedan azul dos anos 70 a afastar-se. Modelo estrangeiro.
ألم يكن هناك شيء بخصوص سياره ؟ البعض قالوا بأنهم رأوا سيارة ركابٍ زرقاء من طراز 1970 ..

- Não vai acontecer nada. - Não havia ninguém na loja.
لن يحدث شئ لقد قال أنه لم يكن هناك أحد في المتجر

- Não havia razão para isso.
لم يكن هناك سببَ لإخْبارك * كوالسكى * بما سيكون هنا

- Não havia ninguém no primeiro barco!
- لم يكن هناك أي شخص على متن القارب الأول!

- Não havia clorofórmio.
لم يكن هناك كلوروفورم,لقد كان نظيفاً

- Não havia câmaras no lounge. - Não.
لم يكن هناك آلات تصوير في الردهة لا

- Não havia tempo. Tínhamos ordens.
لم يكن هناك وقت كانت لدينا أوامر

- Não havia nenhuma mensagem. - Bhai. Eu deixei mesmo uma mensagem.
لم يكن هناك رسائل - لقد تركتُ رسالة بالفعل -

- Tu a mataste por mim. - Não havia alternativa.
قتلتها من أجلي - لم يكن هناك خيار -

- Não havia nódoa nenhuma. - Fora daqui! Foi ela que fez a nódoa, tenho a certeza.
أنا متأكدة أنه لم يكن هناك لطخة عليها.

- Não havia nenhuma mulher?
لم يكن هناك امرأة على الإطلاق؟

- Não havia forma de ter a certeza.
نعم,لم يكن هناك من طريقة للتأكد

- Limpo! - Não havia sinal do sheik?
لم يكن هناك أي إشارة عن الشيخ؟

- Não havia saco nenhum?
لم يكن هناك كيس من القماش الخشن؟

- Não havia uma cópia de segurança?
ألم يكن هناك نسخه إحتياطيه؟

- Não havia um filho?
ألم يكن هناك أبن؟

- Não havia mais ninguém na esquadra?
ضابط اقل رتبه؟