- Não me toques. - Podem tirá-lo daqui? | Open Subtitles | ـ لا تلمسني ـ هل يمكنك ان تخرج ذلك الشخص من هنا |
- Precisa de ajuda. - Não me toques. | Open Subtitles | أنت بخير, فقط تحتاجين للمساعدة لا تلمسني. |
- Não me toques. - Sou eu, cão. Que fazes? | Open Subtitles | لا تلمسني ، يا رجل هذا أنا يارجل |
- Não me toques. - Não toques na câmara. | Open Subtitles | ـ إبعد يدك عن الكاميرا ـ لا تلمسيني |
Vem cá. Estou a falar contigo. - Não me toques. | Open Subtitles | لا، لا، أنني أتحدث إليك - لا تلمسني - |
- Talvez, possamos voltar... - Não me toques. | Open Subtitles | ربما، يمكننا أن نعود إلى لا تلمسني |
- Não, eu fi-la ontem. - Não me toques! | Open Subtitles | -منذ البارحة ، لا تلمسني ، وليس السبب منها |
- Muita gente irá morrer. - Não me toques! | Open Subtitles | العديد من الناس ستموت لا تلمسني |
- Não me toques, ou faço queixa! | Open Subtitles | لا تلمسني , ايها العنصري سأبلغ عنك |
- Não me toques. | Open Subtitles | ـمائة قدم عن عائلتي ـ لا تلمسني |
- Freddie, tens... - Não me toques, idiota! | Open Subtitles | " فريدي " - لا تلمسني أيها الأحمق , أقسم لك - |
- Não pensei que fosses sobreviver. - Não me toques! | Open Subtitles | ـ لم أكن أظن إنّكِ ستعيشين ـ لا تلمسني! |
- Está tudo bem, Bob. - Não me toques! | Open Subtitles | حسنا بوب لاباس ـ لا تلمسني اصمت |
- Vamos lá a ver o saco. - Não me toques. | Open Subtitles | -دعني ارى هذه الحقيبة لا تلمسني |
- Maria, por favor. - Não me toques! | Open Subtitles | ارجوكي ماريا لا تلمسني |
- Não me toques, seu imbecil! | Open Subtitles | ايها الحقير لا تلمسني |
- Agora, estou confusa. - Não me toques. | Open Subtitles | حسناً , أنا مشوشة الآن - لا تلمسيني - |
- Não me toques, já te disse! | Open Subtitles | قلتُ, لا تلمسيني. |
- Não me toques, cabra! | Open Subtitles | لا تلمسيني أيتها العاهرة |
- Não me toques! | Open Subtitles | ـ فقط توقفي! |
- Está calada. - Não me toques! | Open Subtitles | اسكتى لا تلمسنى |