"- não podemos fazer isto" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا يمكننا فعل هذا
• لا يمكننا أن نفعل هذا

- Não podemos fazer isto. - Não vou ser adoptada.
لا يمكننا فعل هذا - لن يتبناني أحد -

- Não podemos fazer isto. - Quer manter-nos no alvo?
لا يمكننا فعل هذا - تريدنا أن نبقى مركزين على الهدف -

- Não podemos fazer isto agora.
لا يمكننا فعل هذا الآن

- O quê? - Não podemos fazer isto.
لا يمكننا أن نفعل هذا

- Não podemos fazer isto agora. - Que estás a dizer?
لا يمكننا أن نفعل هذا الآن - عما تتحدث؟

- Não podemos fazer isto.
لا يمكننا فعل هذا لا

- Não podemos fazer isto.
لا يمكننا فعل هذا.