- Não precisamos de sarilhos. - Deve estar orgulhoso. | Open Subtitles | .ـ نحن لسنا بحاجة للمشاكل .ـ أنت يجب أن تكون فخوراً |
- Já só temos um Pegasus. - Não precisamos de um. | Open Subtitles | لقد تبقى لدينا إفتراض واحد فقط- نحن لسنا بحاجة إلى واحد- |
- Não precisamos de ser tão unidos como tu e o Vincent. | Open Subtitles | حسناً , لسنا بحاجة لأن نكون بعلاقة وثيقة مثلك و (فينسينت) |
- Não precisamos de pedir permissão para cada movimento que precisamos de fazer. | Open Subtitles | - نحن لسنا بحاجة للعب "الأم، اسمحوا لي؟" في كل مرة نحن ضربة دامية الأنف لدينا! |
- Não precisamos de paleio, não é, miúda? | Open Subtitles | نحن لسنا بحاجة إلى كلمات. هل نحن فتاة؟ |
- Não precisamos de sobremesa, Sookie. | Open Subtitles | - نحن لسنا بحاجة إلى الحلوى يا سوكي |
- Não precisamos de ajuda. | Open Subtitles | لسنا بحاجة للمساعدة |
- Não precisamos de cabouqueiros. | Open Subtitles | نحن لسنا بحاجة لعمال محجر |
- Não precisamos de bilhetes. | Open Subtitles | لسنا بحاجة للتذاكر |
- Não precisamos de tudo isso, Howie. | Open Subtitles | لسنا بحاجة لكلّ هذه الأشياء. |
- Não precisamos de falar. | Open Subtitles | إننا بخير ,لسنا بحاجة للتحدث |
- Não precisamos de uma arma. | Open Subtitles | لسنا بحاجة إلى سلاح |
- Não precisamos de falar sobre isso. | Open Subtitles | لسنا بحاجة للكلام عن هذا |
- Não precisamos de uma parteira. | Open Subtitles | لسنا بحاجة إلى قابلة |
- Não precisamos de detalhes ou fotos. | Open Subtitles | لسنا بحاجة للتفاصيل والصور |
- Não precisamos de cozinheiro. - Parece que o Richard achava que sim. | Open Subtitles | ـ لسنا بحاجة لطاهي ـ حسنًا، يبدو (ريتشاد) يظن أننا بحاجة لواحد |
- Não precisamos de privacidade. | Open Subtitles | -لا , نحن لسنا بحاجة إلى الخصوصية |
- Não precisamos de ligar-Ihe. | Open Subtitles | كلا, لسنا بحاجة للإتصال بها |
- Não precisamos de um mandato. | Open Subtitles | - لسنا بحاجة إلى تفويض |
- Não precisamos de poções. | Open Subtitles | -نحن لسنا بحاجة لأية جرعات |