| - Não viste aquilo que aconteceu? | Open Subtitles | ألم تكون في حفل الزفاف ؟ ألم ترى ما حدث ؟ |
| - Não viste a extensão elétrica? | Open Subtitles | ألم ترى سلك توصيل الكهرباء؟ |
| - Não viste a placa? - A sério? | Open Subtitles | ألم ترى اللوح ؟ |
| - Não viste nada. | Open Subtitles | أنت لم ترى شيئاً |
| - Não viste o que se passou. | Open Subtitles | أنت لم ترى ذلك يحصل |
| - Não viste? - Acho que está a exagerar. | Open Subtitles | مهلاً ,ألم تر أنهم خدعوك بعد الفوز الثاني؟ |
| - Não viste a minha pulseira cabala? | Open Subtitles | ألم تشاهد سوار الكابالا الخاص بي؟ طائفة يهودية |
| - Não viste o que se passou? | Open Subtitles | ألم ترى ما حدث للتوّ؟ |
| - Não viste o artigo? | Open Subtitles | ألم ترى المقال؟ |
| - Não viste o panfleto? | Open Subtitles | ألم ترى النشرة ؟ - لا - |
| - Não viste o Deadline Hollywood? | Open Subtitles | ألم ترى (ديدلاين هوليود)؟ |
| - Acho que também o vi. - Não viste nada. | Open Subtitles | أظن أني رأيته أيضآ - أنت لم ترى شيء - |
| - Não viste a Cinammon? | Open Subtitles | أنت لم ترى سينامون؟ |
| - Não viste mesmo uma nave espacial, | Open Subtitles | - - أنت لم ترى حقا سفينة الفضاء ، |
| - Não viste o sinal? | Open Subtitles | ألم تر العلامات؟ نعم. |
| - Não viste as mamas dela? | Open Subtitles | ألم تر ثدييها ؟ |
| - Não viste já? | Open Subtitles | ألم تشاهد ذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 