| - O FBI está a caminho daqui. - Nate, por favor... | Open Subtitles | التحقيقات الفيدراليه على الطريق الآن نيت , ارجـــوك |
| - Nate. | Open Subtitles | نيت ، بعد الذي حصل في عيد ميلادي |
| Pois é. É bom que estejamos. - Nate, não posso falar agora. | Open Subtitles | نعم. نيت, لا أستطيع التحدث الان. |
| - Não. Não, não. - Nate, espera. | Open Subtitles | لا لا لا نايت انتظر, لقد اتيت كل هذه المسافة |
| - Nate. - Eu não posso cheirar, tocar, sentir. | Open Subtitles | نايت - لا استطيع الشم , اللمس , الأحساس - |
| - Nate, mostra-lhe como se faz. | Open Subtitles | نات, علمهم كيف يفعلونها هكذا |
| - Nate? Vá lá levanta-te, Nate! | Open Subtitles | هيا ، انهض ، نيت |
| - Nate, o que estás a fazer? | Open Subtitles | نيت ماذا تفعل ؟ |
| - Nate. - Por que me tens evitado? | Open Subtitles | نيت لماذا تتجنبين مقابلتي؟ |
| - Blair. - Nate, o que estás a fazer aqui? | Open Subtitles | بلير نيت ماذا تفعل هنا؟ |
| - Nate? | Open Subtitles | من الآن وصاعداً ابتعد عني نيت |
| - Estou? - Nate? É a Jenny. | Open Subtitles | مرحبا نيت انا جيني |
| - Nate! Casaste? | Open Subtitles | نيت, انت متزوج؟ |
| - Nate. - O Nate está aqui? | Open Subtitles | نايت نايت هنا ؟ |
| - Nate! - Fica onde estás! | Open Subtitles | نايت انت جيد هناك |
| - Nate, não és como os outros. | Open Subtitles | نايت ) , من فضلك أنت مختلف عن أي أحد عرفته) |
| - Nate, o que fazes aqui? | Open Subtitles | نايت ماذا تفعل هنا؟ |
| - Nate Greene! | Open Subtitles | لنذهب نايت جرين |
| Alex? - Nate, solta-o! | Open Subtitles | نايت, ابتعد عنه |
| - Nate Murphy. | Open Subtitles | نات ميرفي |
| - Nate, isto é bom. | Open Subtitles | نات هذا جيد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 