"- nunca estive" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم أكن أبدا
• لم أكن أبداً

- Nunca estive para isso. É perra.
لم أكن أبدا من جل ذلك ، إنها سخافة

- Nunca estive com a Anika.
لم أكن أبدا مع أنيكا.

- Nunca estive fora, Rosen.
انا لم أكن أبدا غير ذلك

O meu pai era de Tipperary, mas eu nasci aqui. - Nunca estive na Irlanda.
نعم أبي كان من "تيبيراري", لكن أنا ولدت هنا لم أكن أبداً في ايرلندا

- Nunca estive fora das muralhas.
لم أكن أبداً خارج الأسوار.

- Nunca estive nesta situação.
لم أكن أبداً بهذا الموقف

- Nunca estive melhor.
لم أكن أبدا في حال أفضل