"- o que é que te aconteceu" - Translation from Portuguese to Arabic

• ماذا حدث لك
• ما الذى حدث لك
• ما الذي حدث لك

- O que é que te aconteceu?
ما الذي حدث لك يا رجل؟