"- o que não" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما لا
• ما الذي لا
• ما الذي لم
• ماذا لم
• ما هو الغير

- O que não tenho é algo que ordene estes 13 anos de desordem financeira.
ما لا املكه هو خزانه مليئه بالكشوفات والفواتير بهذا الشكل

- O que não faz sentido, é eu me envolver com alguém.
ما لا يبدو منطقيّاً هو أن أنخرط في علاقة مع أي شخص

- O que não compreendo, é porque mantém o Bobby e soltou o Timothy?
حسنا ما الذي لا افهمه هو لماذا يحتفظ ببوبي و يطلق سراح تيموثي؟

- O que não pode ser culpa tua?
ما الذي لا تريده أن يكون بسببكَ؟

- O que não está decidido?
ما الذي لم يتقرر شيء بشكل نهائي؟

- O que não foi eu?
ماذا؟ ماذا لم يكن أنا؟

- O que não é possível?
ما هو الغير ممكن؟

- O que não entendo... por que foste lá se estás zangado comigo.
ما لا أفهمه هو سببُ صعودكَ إلى هناك، رغم غضبكَ منّي.

- O que não é dele é gerido por ele.
ما لا يمتكله الرجل، فإنه يديره

- O que não sabes, não me prejudica.
ما لا تعرفه لا يمكنه أن يؤذيني

- O que não te dizem, nos cartazes, é que não sai toda.
حسنا, ما لا يقولونه في الإعلانات

- O que não sabes não te pode magoar.
ما لا تعلمه لا يمكن أن يأذيك

- O que não significa nada para mim.
و هو ما لا يعني لى شيئا

- O que não estás a contar-me?
ما الذي لا تقولينه لي؟

- O que não está a dar certo?
ـ ما الذي لا يستقيم؟

- O que não estamos a fazer?
إذاً ما الذي لا نفعله؟

- O que não entendes?
ما الذي لا تفهمه

- O que não fiz!
ما الذي لم أفعله

- O que não vimos da nossa varanda?
ما الذي لم نشاهده من شرفتنا؟

- Impede-a! Não estou pronta! - O que não está pronto?
{\an3\pos(230,268)} أوقفيها, لم تجهز - ما الذي لم يجهز؟

- O que sabemos? - O que não tínhamos na universidade?
ماذا لم نتصل به ؟

- O que não encontrámos.
-بل ماذا لم أجد .

- O que não pode?
ما هو الغير ممكن؟ -هارييت" "