Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- o que queria" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ماذا كان يريد
-
ما الذي أرادته
-
ماذا أرادت
| - O que queria aquele homem? | Open Subtitles | ماذا كان يريد ذاك الرجل؟ |
| - O que queria ele? | Open Subtitles | ماذا كان يريد ؟ |
| - O que queria a tua irmã? | Open Subtitles | ما الذي أرادته أختكِ ؟ |
| - Eu faria o que ela quisesse. - O que queria ela fazer? | Open Subtitles | وكنت أفعل ما أرادته مني - ماذا أرادت ؟ |
| - O que queria ela? | Open Subtitles | ماذا أرادت على أية حال؟ |
| - O que queria o pessoal do Lin? | Open Subtitles | - ماذا أرادت عصابة (لين)؟ |