- Odeio ter de admitir, mas o Dr. Hodgins tem razão. | Open Subtitles | مهلا، أنا أكره أن أقول ذلك، ولكن الدكتور هودجينز محق |
- Dá-lhe algum espaço. E tempo. - Odeio espaço e tempo! | Open Subtitles | فقط إعطيه مساحة و بعض الوقت أنا أكره المكان والزمان |
- Espero não o estar a maçar, chefe. - Odeio matemática. | Open Subtitles | أتمنى أن تكون معي يا رئيس أنا أكره الرياضيات |
- Odeio esses gajos. - Jimmy, nós somos esses gajos. | Open Subtitles | انا اكره هؤلاء الاشخاص جيمي , نحن هؤلاء الاشخاص |
- Odeio o coco, não tem paladar. | Open Subtitles | أنا أكره جوز الهند ليس بسبب مذاقه بل لزوجته |
- Odeio Händel... - Ele também odiava cantores. | Open Subtitles | ـ أنا أكره هاندل ـ هاندل يكره المطربين أيضا |
- Põe o vídeo 1. - Odeio essa palavra. | Open Subtitles | ـ ارفع الفيديو الأول ـ أنا أكره تلك الكلمه اللعينه |
- Já percebi. - Odeio isto, sabes? | Open Subtitles | أستطيع أن أرى ذلك أنا أكره هذا، أتعلمين؟ |
- Odeio quando és encantador. Fico desarmada. | Open Subtitles | أنا أكره عندما تكون جذاب ليس لدي أي دفاع |
- Odeio o meu faro de investigador, mas sabendo o que sabes dele, porque é que não o prendes? | Open Subtitles | أنا أكره أن أحشر أنفي التحقيقي معكم، ولكن مع كل ماحصلت عليه على الرجل لماذا لا تلقي القبض عليه؟ |
Adolescentes de novo. - Odeio o Dia das Bruxas. | Open Subtitles | مراهقون مرة أخرى أنا أكره الهالويين |
- Finge que estás a acampar. - Odeio acampar. | Open Subtitles | تخيلي أنك تخيمين أنا أكره التخييم |
- Odeio o meu pai! - Recreio. Todos os prisioneiros, uma hora. | Open Subtitles | أنا أكره والدي - فترة استجمام, لمدة ساعة |
- Odeio ir lá sozinha. - Pede ao novato para ir contigo. | Open Subtitles | أكره أن أصعد لوحدي هناك - اسئلي الشخص الجديد ليذهب معك- |
- Odeio interromper, mas temos um trabalho a fazer. | Open Subtitles | معذرة ، أكره أن أقاطعكم ولكن لدينا عمل لننجزه |
- Odeio concordar com ele. - Não concordes. | Open Subtitles | أكره أن أتفق مع كيلوغ و لكن إذاً لا تفعلي |
- Odeio ver-te a sofrer assim. | Open Subtitles | انا اكره ان اراك تتألمين هكذا هل انت جاد ؟ |
- Odeio as funções sociais. - Vais adorar. | Open Subtitles | انا اكره الاندماج فى الاوساط الاجتماعيه - سوف تحب ذلك - |
- Odeio a Xena, a Princesa Guerreira. Ela cegou-me. | Open Subtitles | انا اكره زينا المحاربه هى من اعمتنى |
- Odeio aquilo das noivas. | Open Subtitles | أَكْرهُ الامور المتعلقه ابلعروسَ |
- O Dr. Mikey acha que está. - Odeio quando o chamas assim. | Open Subtitles | دكتور مايكي يظن الأمر كذلك أنا اكره عندما تدعوه بهذا الاسم |
- Odeio os deslizes madrugadores. | Open Subtitles | إنني أكره إنزلاقات الصباح الباكر هذه |
- Odeio essa palavra. | Open Subtitles | أكرهُ تلك الكلمة |