| - Ele nem se vai lembrar. - Onde é que ele está? | Open Subtitles | ــ هو لن يتذكّر حتى ذلك ــ أين هو الآن ؟ |
| - Onde é que ele está agora? | Open Subtitles | انه يعاني من إضطراب التوهم الحاد أين هو الان؟ |
| - É ele. - Onde é que ele está? | Open Subtitles | ـ هذا هو ـ أين هو ؟ |
| - Onde é que ele está? | Open Subtitles | أين هو الأسطورة الحيّة؟ |
| - Ah, sim, conheço este cão. - Onde é que ele está? | Open Subtitles | انا اعرف هذا الكلب اين هو ؟ |
| - Onde é que ele está? - Onde estão os papéis dele? | Open Subtitles | أين هو وأين أوراقه ؟ |
| - Onde é que ele está, porra? ! | Open Subtitles | أين هو ، اللعنة |
| - Onde é que ele está agora? | Open Subtitles | لا أعرف أين هو الان؟ |
| - Não quis... - Onde é que ele está? | Open Subtitles | لم أقصد أين هو ؟ |
| - Onde é que ele está? | Open Subtitles | أين هو ؟ لا أدري |
| - Onde é que ele está? | Open Subtitles | أين هو بحق الجحيم ؟ |
| - Onde é que ele está a ir? Alo! - Espera, espera. | Open Subtitles | إلى أين هو ذاهب؟ |
| - Onde é que ele está? | Open Subtitles | أعني أين هو ؟ لا أعلم |
| - Desculpa, ele perguntou! - Onde é que ele está? | Open Subtitles | أنا متأسفة، لقد سأل - أين هو ؟ |
| - Onde é que ele está hospedado? | Open Subtitles | أين هو وجد ترتيبات الأقامة ؟ |
| - Onde é que ele está exactamente? | Open Subtitles | أين هو بالضبط ؟ |
| - Ele corre perigo. - Onde é que ele está? | Open Subtitles | أنه في خطر أين هو ؟ |
| - Onde é que ele está? | Open Subtitles | إذًا أين هو بحق الجحيم ؟ |
| - O nosso não. Fomos os ùltimos, com o Kirk. - Onde é que ele está? | Open Subtitles | لكننا وصلنا مع كيرك اين هو ؟ |
| - Onde é que ele está, Eric? | Open Subtitles | كلا ليس كذلك اين هو |
| Glass. - Onde é que ele está? | Open Subtitles | وأين هو ؟ |
| - Onde é que ele está agora? | Open Subtitles | أينَ هو الأن |
| - Onde é que ele está? | Open Subtitles | أين هُو الآن؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 