Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- onde está o resto da" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أين بقية
| - Onde está o resto da equipa? | Open Subtitles | أين بقية فريقك؟ |
| - Olá, pai. - Onde está o resto da equipa? | Open Subtitles | مرحبا ، أبي - أين بقية الفريق؟ |
| - Onde está o resto da vossa família? | Open Subtitles | إذن، أين بقية عائلتكم؟ عائلة؟ |
| - Onde está o resto da festa? | Open Subtitles | أين بقية قومكم؟ |
| - Onde está o resto da equipa? | Open Subtitles | -حسناً، أين بقية أفراد فريق "يوتاه"؟ |
| - Onde está o resto da folha? | Open Subtitles | أين بقية الورقة،(راي)؟ |