| - Pediu ajuda para alguma coisa? | Open Subtitles | هل طلبت المساعدة من أي أحدٍ على الإطلاق؟ |
| - Pediu para falar comigo, senhora? | Open Subtitles | كتغيير حقيقي بالمعنى هل طلبت لتحدث معي، سيدتي؟ |
| - Pediu mais responsabilidades no terreno? | Open Subtitles | هل طلبت المزيد من المسؤوليات الميدانية؟ |
| - Pediu que fizéssemos algo? | Open Subtitles | هل طلب منا فعل شيء ؟ |
| - Pediu uísque? | Open Subtitles | هل طلب ويسكي ؟ |
| - Pediu que ele saísse? - Sim. | Open Subtitles | هل طلبتِ إليه الرحيل؟ |
| - Pediu a evacuação? - Eu tentei. | Open Subtitles | هل طلبت الإجلاء عبر اللاسلكي؟ |
| - Pediu a Angela em casamento. | Open Subtitles | هل طلبت من (أنجيلا) الزواج؟ |
| - Pediu para ver-me? | Open Subtitles | هل طلبتِ رؤيتي يا سيدتي؟ - .أجل- |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 