| - Podemos conversar? | Open Subtitles | ماذا؟ - هل يمكننا التحدث معك لمجرد لحظة؟ |
| - Podemos conversar a sós, General? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث على إنفراد، يا سيدي؟ |
| - Podemos conversar um minuto? | Open Subtitles | - هل يمكننا التحدث لمدة دقيقة؟ |
| - Podemos conversar depois? - Claro, claro. | Open Subtitles | - هل يمكن أن نتحدث في وقت لاحق؟ |
| - Podemos conversar um minuto? É sobre a tua mãe. | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث معك قليلاً ؟ |
| - Podemos conversar a sós? | Open Subtitles | نعم ، هل نستطيع التحدث في مكان منعزل ؟ |
| - Podemos conversar depois? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث عن هذا فيما بعد؟ |
| - Podemos conversar depois? | Open Subtitles | -متى ؟ هل يمكننا الحديث عن ذلك في وقت لاحق ؟ |
| - Podemos conversar? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث لثانية؟ |
| - Podemos conversar? | Open Subtitles | مرحبا , هل يمكننا التحدث ؟ - بالطبع - |
| - Podemos conversar? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث ؟ |
| - Isto é por mim. - Podemos conversar? | Open Subtitles | هذا يتعلق بي - هل يمكننا التحدث ؟ |
| - Podemos conversar por um segundo? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث لحظة ؟ |
| - Podemos conversar ? | Open Subtitles | - هل يمكننا التحدث |
| - Podemos conversar? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث... مثل الحديث حقا؟ |
| - Podemos conversar amanhã? | Open Subtitles | - هل يمكن أن نتحدث غدا؟ |
| - Podemos conversar amanhã? | Open Subtitles | - هل يمكن أن نتحدث غدا؟ |
| - Podemos conversar? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث ؟ |
| - Podemos conversar sobre isso? | Open Subtitles | - هل نستطيع التحدث عن هذا؟ |
| - Podemos conversar em particular? | Open Subtitles | - نعم - أيمكننا التحدث على انفراد ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 