| - Podes fazer isso? | Open Subtitles | هل يمكنك فعل ذلك؟ |
| - Podes fazer tudo isto? | Open Subtitles | هل يمكنك فعل كل هذا؟ |
| Está a perder muito sangue. - Podes fazer alguma coisa? | Open Subtitles | - يفقد الكثير من الدم هل يمكنك أن تفعل أي شيء؟ |
| - Podes fazer isso? | Open Subtitles | هل تستطيعين فعل ذلك ؟ |
| - Podes fazer o favor de investigar? | Open Subtitles | هل يمكنك القيام بالبحث كخدمة لي؟ |
| - Podes fazer algo sobre isso? | Open Subtitles | هل ستفعل شيئا حيال هذا؟ |
| - Podes fazer isto, por favor? - Está bem. | Open Subtitles | أيمكنك القيام بذلك,رجــاءً؟ |
| - Podes fazer isso? | Open Subtitles | هل يمكنك فعل هذا ؟ |
| - Podes fazer isso? | Open Subtitles | هل يمكنك فعل ذلك؟ |
| - Podes fazer isso? | Open Subtitles | هل يمكنك فعل هذا؟ |
| - Podes fazer isso? | Open Subtitles | هل يمكنك فعل ذلك ؟ |
| - Podes fazer isso? | Open Subtitles | ـ هل يمكنك فعل ذلك ؟ |
| - Podes fazer isso? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تفعل ذلك ؟ |
| - Podes fazer isso? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تفعل ذلك؟ |
| - Podes fazer isso? | Open Subtitles | هل تستطيعين فعل ذلك ؟ نعم. |
| - Podes fazer isso? | Open Subtitles | هل تستطيعين فعل ذلك ؟ نعم |
| - Podes fazer isso? | Open Subtitles | هل يمكنك القيام بذلك؟ |
| - Podes fazer isso por mim? | Open Subtitles | هل ستفعل ذلك من أجلي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 