"- por onde" - Translation from Portuguese to Arabic

    • من أين
        
    • أي طريق
        
    • أى طريق
        
    - Alice, preciso da sua ajuda. - Por onde começamos? Open Subtitles أليس) أريدكِ أن تساعديني) - من أين نبدأ ؟
    - Por onde agora? - Por ali! Não, espera! Open Subtitles من أين الآن من هنا
    - Por onde é que começamos? Open Subtitles حسناً، من أين سنبدأ؟
    - Por onde é que ele foi? Open Subtitles من أي طريق ذهب؟
    - Por onde vêm eles? Open Subtitles من أي طريق سيأتوا؟
    - Por onde? Open Subtitles من أى طريق ؟
    - Por onde queres começar? Open Subtitles من أين علي البدء ؟
    - Por onde começo a minha busca? Open Subtitles من أين أبدأ بحثي؟
    - Por onde começamos? Open Subtitles حسنا، من أين نبدأ؟
    - Por onde devo começar? Open Subtitles من أين يجب أن أبدأ ؟
    - Por onde é que ele vai começar? Open Subtitles من أين سوف يبدأ، جيبس؟
    - Por onde quer começar? Open Subtitles ـ من أين تود أن تبدأ؟
    - Agora, não sei, talvez... - Por onde a estava a agarrar? Open Subtitles ..أنا لا أعلم ربما - من أين كنت تمسكها؟
    - Por onde vêm eles? Open Subtitles من أي طريق هم قادمين؟
    - Por onde foram eles? Open Subtitles أي طريق سلكوا ؟
    - Por onde? - Por aqui. Open Subtitles أي طريق - هذا الطريق -
    - Por onde? Open Subtitles أي طريق .
    - Por onde vamos? Open Subtitles أى طريق ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more