"- por que não haverias" - Translation from Portuguese to Arabic

• لماذا لا تريد

- Por que não haverias de me dizer?
لماذا لا تريد أن تخبرني؟

- Por que não haverias de ir?
لماذا لا تريد الذهاب؟