"- porquê eu" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لماذا أنا
        
    • لماذا انا
        
    • لم أنا
        
    • ولماذا أنا
        
    • لما انا
        
    - Não posso esforçar as costas. - Porquê eu? Open Subtitles تعلمين أنني لا يجب أن أُتعِبَ ظهري - لماذا أنا -
    - Os outros, equipem-se. - Porquê eu? Open Subtitles ـ آخرون ، جاهزون ـ لماذا أنا ؟
    - Porquê eu, de novo? Open Subtitles لماذا أنا مرةً أخرى ؟
    - Porquê eu? Foi ela. - Vamos lá, miúda. Open Subtitles لماذا انا هي من فعلت ذلك هيا عزيزتي سأساعدك
    - Vira-te. - Porquê eu? Open Subtitles استدر لماذا انا ؟
    - Porquê eu? Open Subtitles لم أنا
    - Vai descobrir. - Porquê eu? Open Subtitles إذهب وأعرف ولماذا أنا من يذهب؟
    - Porquê eu? Open Subtitles لماذا أنا الوحيد ؟
    - Vê se está mesmo arruinada. - Porquê eu? Open Subtitles تأكدي أنها تخسر ولا تأتي - لماذا أنا ؟
    - Precisas de falar com ela. - Porquê eu? Open Subtitles يجب أن تكلميها لماذا أنا ؟
    - Então, pede. - Porquê eu? Open Subtitles إذاً إذهب فأعتذر - لماذا أنا ؟
    - Sim. - Porquê eu? Open Subtitles أجل - لماذا أنا ؟
    - Porquê eu? Open Subtitles لماذا أنا ؟
    - Porquê eu? Open Subtitles لماذا أنا ؟
    - Porquê eu? Open Subtitles لماذا أنا ؟
    - Porquê eu? Open Subtitles لماذا أنا ؟
    - Porquê eu? Open Subtitles لماذا أنا ؟
    - Porquê eu? Open Subtitles لماذا انا ؟
    - Porquê eu? Open Subtitles ـ لماذا انا ؟
    - Porquê eu? Open Subtitles لما انا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more