"- porque estás aqui" - Translation from Portuguese to Arabic
-
لماذا أنت هنا
-
لماذا أنتِ هنا
-
لم أنت هنا
-
لمَ أنتِ هنا
-
لما أنت هنا
-
لماذا انت هنا
-
لمَ أنت هنا
-
لمَ أنتَ هنا
-
لماذا أتيتِ هنا
-
لماذا أنتي هنا
- Porque estás aqui? | Open Subtitles | لماذا أنت هنا ؟ |
- Porque estás aqui? | Open Subtitles | لماذا أنت هنا ؟ |
- Porque estás aqui? | Open Subtitles | لماذا أنت هنا ؟ |
- Porque estás aqui? | Open Subtitles | لماذا أنتِ هنا ؟ |
- Porque estás aqui? - Eu disse-te quando entrei. | Open Subtitles | لم أنت هنا ؟ |
- Porque estás aqui agora? | Open Subtitles | لمَ أنتِ هنا الآن؟ |
- Porque estás aqui? | Open Subtitles | لما أنت هنا ؟ - إرحل عن هنا - |
- Porque estás aqui? | Open Subtitles | لماذا انت هنا ؟ |
- Porque estás aqui? | Open Subtitles | لماذا أنت هنا ؟ |
- Porque estás aqui? | Open Subtitles | لماذا أنت هنا ؟ |
- Porque estás aqui? | Open Subtitles | لماذا أنت هنا ؟ |
- Porque estás aqui? | Open Subtitles | لماذا أنت هنا ؟ |
- Porque estás aqui? | Open Subtitles | - لماذا أنت هنا - |
- Porque estás aqui? | Open Subtitles | لماذا أنت هنا ؟ ؟ - لماذا ؟ |
- Porque estás aqui? | Open Subtitles | لماذا أنتِ هنا ؟ |
- Porque estás aqui? | Open Subtitles | لم أنت هنا ؟ |
- Porque estás aqui? | Open Subtitles | لماذا انت هنا ؟ |
- Porque estás aqui? - O quê? | Open Subtitles | إذن، لمَ أنتَ هنا ؟ |