Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- preciso de um favor" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أحتاج لمعروف
-
أريد معروفاً
-
أريد منك معروفاً
| - Preciso de um favor, Montgomery. | Open Subtitles | أحتاج لمعروف, مونتغمري |
| - Preciso de um favor teu. | Open Subtitles | أحتاج لمعروف منك |
| - Preciso de um favor. Está bem. O quê? | Open Subtitles | أريد معروفاً - حسناً، ماذا تريدين ؟ |
| - Preciso de um favor. - Um favor? | Open Subtitles | أريد معروفاً - معروف؟ |
| - Preciso de um favor. - Claro. | Open Subtitles | أريد منك معروفاً - بالطبع - |
| - Preciso de um favor. | Open Subtitles | أريد معروفاً |