"- qual é o teu nome" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ما اسمك
        
    • ما هو إسمك
        
    • ما هو اسمك
        
    • ما إسمك
        
    • ماهو اسمك
        
    • ما هو أسمك
        
    • ما اسمكِ
        
    - Somos daqui. - Qual é o teu nome? Open Subtitles نحن من هذه المنطقة - ما اسمك ؟
    Então... - Qual é o teu nome, afinal? Open Subtitles - ما اسمك بأي حال؟
    - Qual é o teu nome mesmo? Open Subtitles ما هو إسمك مجدداً ؟
    - Qual é o teu nome, querido? - É esse. Open Subtitles ما هو اسمك عزيزي؟
    - Qual é o teu nome? Open Subtitles ما إسمك ؟
    - Qual é o teu nome, querida? Open Subtitles ماهو اسمك , حبيبتي؟ أبي ..
    - Qual é o teu nome, filho? Open Subtitles -هاي ، أنت ، ما اسمك بني؟
    - Qual é o teu nome, amigo? Open Subtitles - ما اسمك يا صديقي؟
    - Qual é o teu nome, soldado? Open Subtitles ما اسمك أيها الجندي؟ - (روبرت) -
    - Qual é o teu nome? Open Subtitles ـ ما اسمك ؟ ـ ( فينس ) ؟
    - Qual é o teu nome? Open Subtitles ما اسمك ؟
    - Qual é o teu nome, querida? Open Subtitles ما اسمك عزيزتى؟ (ترودى)
    - Qual é o teu nome? Open Subtitles ما هو إسمك ؟
    - Qual é o teu nome? Open Subtitles ما هو إسمك ؟
    - Qual é o teu nome? Open Subtitles ما هو إسمك ؟
    - Qual é o teu nome do meio? Open Subtitles ما هو اسمك الأوسط ؟
    - Qual é o teu nome completo? Open Subtitles ما هو اسمك الكامل؟
    - Qual é o teu nome, parceiro? Open Subtitles ما هو اسمك ؟
    - Qual é o teu nome? Open Subtitles ما إسمك ؟
    - Qual é o teu nome, novato? Open Subtitles ماهو اسمك أيها المبتدئ؟
    - Qual é o teu nome? Open Subtitles ما هو أسمك ؟
    - Qual é o teu nome, rapariga? Open Subtitles ـ ما اسمكِ يا فتاة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more