"- que idade tem" - Translation from Portuguese to Arabic

    • كم عمرك
        
    • كم عمر
        
    • كم عمره
        
    • كم عمركِ
        
    • كم عمرها
        
    • كم تبلغ من العمر
        
    - Que idade tem, Julia? Open Subtitles كم عمرك ياجوليا؟
    - Que idade tem, Mollie? Open Subtitles - كم عمرك الآن، مولي؟
    - Que idade tem a sua filha? Open Subtitles أعذرني لمقاطعتك كم عمر طفلك؟ ستّة سنوات
    - Que idade tem o seu pequeno? Open Subtitles ـ كم عمر إبنك الآن ؟
    - Que idade tem ele, 9? Open Subtitles - كم عمره, تسعة؟
    - Que idade tem você? Open Subtitles كم عمركِ انتِ؟
    - Que idade tem ela? Open Subtitles كم عمرها ؟
    - Que idade tem, Francis? Open Subtitles كم عمرك "فرانسيس"؟
    - Que idade tem? Open Subtitles كم عمرك ؟
    - Que idade tem, Sr. Turing? Open Subtitles ـ كم عمرك سيد (تورينج)؟
    - Que idade tem? Open Subtitles ‫كم عمرك ؟
    - Que idade tem? Open Subtitles كم عمرك ؟
    - Que idade tem o Philip? - 16 anos. Open Subtitles - اذا , كم عمر فيليب , سوزان؟
    - Tenho. - Que idade tem ela? Open Subtitles أجل كم عمر فتاتك؟
    - Que idade tem o miúdo? Open Subtitles إنتظري، عودي، كم عمر الطفل؟
    - Que idade tem? Open Subtitles - كم عمره إذاً؟
    - Que idade tem agora? Open Subtitles كم عمره الآن؟
    - Que idade tem? Open Subtitles كم عمركِ ؟
    - Que idade tem? Open Subtitles كم عمركِ ؟
    - Que idade tem ela agora? Open Subtitles كم عمرها الآن؟
    - Que idade tem? Open Subtitles كم عمرها ؟
    - Que idade tem ao certo? Open Subtitles كم تبلغ من العمر بالضبط؟ إثنان وأربعون، ولكن ماذا...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more