"- que queres que" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ماذا تريدني أن
        
    • ماذا تريدني ان
        
    • ماذا تريدين مني أن
        
    • ماذا تريد مني أن
        
    • ما الذي تريدني أن
        
    • ما الذي تريد مني
        
    - Mãe, o ar sai todo. - Que queres que faça? Open Subtitles أمّي ، إنها لا تحتفظ بالهواء - ماذا تريدني أن أفعل ؟
    - Que queres que eu faça? Open Subtitles ماذا تريدني أن أفعل بشأن هذا ؟
    - Que queres que faça? Open Subtitles ـ ماذا تريدني ان افعل؟
    - Que queres que eu faça? Open Subtitles ماذا تريدين مني أن أفعل؟
    - Que queres que faça? - Sabes bem o que fazer, Rick. Open Subtitles ماذا تريد مني أن أفعل - أنت تعرف ما تفعله يا ريك -
    - Que queres que faça quanto aos outros? Open Subtitles ما الذي تريدني أن أفعله بخصوص الآخرين
    - Que queres que eu faça? Open Subtitles حسناً، ما الذي تريد مني فعله؟
    - Que queres que eu diga? Open Subtitles ماذا تريدني أن أقول؟
    - Que queres que eu faça? Open Subtitles ماذا تريدني أن أفعل؟
    - Que queres que eu faça? Open Subtitles ماذا تريدني أن أفعل؟
    - Que queres que eu faça? Open Subtitles ماذا تريدني أن أفعل؟
    - Que queres que diga? Open Subtitles ماذا تريدني أن أقول؟
    - Que queres que faça? Open Subtitles ماذا تريدني أن أفعل؟
    - Que queres que te diga? Open Subtitles ماذا تريدني ان اقول ؟
    - Que queres que eu faça? Open Subtitles ماذا تريدني ان أعمل؟
    - Que queres que faça? Open Subtitles ماذا تريدني ان افعل؟
    - Que queres que eu faça? Open Subtitles ماذا تريدين مني أن أفعل؟
    - Que queres que te diga? Open Subtitles ماذا تريدين مني أن أقول ؟
    - Que queres que diga? Open Subtitles ماذا تريدين مني أن أقول؟ لا أعلم!
    - Que queres que diga? Open Subtitles ماذا تريد مني أن اقول ؟
    - Que queres que faça? Open Subtitles إذن، ماذا تريد مني أن أفعل؟
    - Que queres que faça quanto aos outros? Open Subtitles ما الذي تريدني أن أفعله بالآخرين؟
    - Que queres que faça? Open Subtitles ما الذي تريدني أن أفعله؟ أزيف مشاعري؟
    - Que queres que diga? Open Subtitles ما الذي تريد مني قوله؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more