Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- quem é o próximo" - Translation from Portuguese to Arabic
-
من التالي
-
من التالى
-
مَن التالي
| Próximo! - Quem é o próximo? | Open Subtitles | التالي من التالي ؟ |
| - Quem é o próximo? | Open Subtitles | ـ من التالي روز؟ |
| - O meu nariz! - Quem é o próximo? Você? | Open Subtitles | انفي من التالي انت |
| - Quem é o próximo? | Open Subtitles | - من التالى - هم كَانوا، هناك. |
| - Quem é o próximo? | Open Subtitles | من التالي ؟ .أنا . |
| - Quem é o próximo? | Open Subtitles | من التالي ؟ |
| - Quem é o próximo? | Open Subtitles | من التالي ؟ |
| Agora... - Quem é o próximo? | Open Subtitles | الآن من التالي |
| - Quem é o próximo? | Open Subtitles | من التالي ؟ |
| - Quem é o próximo? | Open Subtitles | حسنا , من التالى |
| - Quem é o próximo, meu? | Open Subtitles | - من التالى يارجل ؟ |
| - Quem é o próximo? | Open Subtitles | من التالى ؟ |