| Eu trato disso. - Quem vai para a conduta? - Vou eu. | Open Subtitles | من سيذهب داخل المتنفّس؟ |
| - Quem vai para Indonésia? | Open Subtitles | من سيذهب إلى أندونيسيا ؟ |
| - Quem vai oficializar? | Open Subtitles | لكن من سيقوم بالمراسم |
| - Quem vai cronometrar? - Eu. | Open Subtitles | من سيقوم بمراقبة الوقت |
| - Quem vai pagar a fiança dela? | Open Subtitles | من سوف يكفلها ؟ |
| - Quem vai acreditar em mim? | Open Subtitles | من سوف يصدقني؟ |
| - Quem vai ficar com o Clube Glee? | Open Subtitles | حسناً ، من سيتولى مسؤلية نادي الغناء ؟ |
| - Quem vai contigo, querida? | Open Subtitles | من سيذهب معك حبيبتي ؟ |
| - Quem vai contigo, amor? | Open Subtitles | من سيذهب معك , عزيزتي ؟ |
| - Quem vai para lá? | Open Subtitles | من سيذهب لهناك؟ |
| - Quem vai? | Open Subtitles | من سيذهب ؟ |
| - Quem vai tomar conta de mim? Vamos. | Open Subtitles | من سيقوم بالحفاظ على أمني؟ |
| - Quem vai guardar as pinheiros? | Open Subtitles | من سيقوم بحراسة الأشجار؟ |
| - Quem vai financiar a campanha? | Open Subtitles | من سيقوم بتمويل الحملة؟ |
| - Quem vai ser? Não. | Open Subtitles | من سوف يكون؟ |
| - Quem vai marcar? | Open Subtitles | من سيتولى الضربة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 