| - Não trabalho para Corrado Galasso. - Richie... | Open Subtitles | أنا لا أعمل لدى (كورادو قولاسو), (ريتشي! |
| - Richie, vai dar uma olhadela no carro. | Open Subtitles | - ريتشي), هلا خرجت لمراقبه السيارة) |
| - Ela... - Richie, não... | Open Subtitles | هي - ريتشي لا تفعل - |
| - Richie... - Algo que deves saber. | Open Subtitles | ريتشي - شيء أرادتك أن تعرفه - |
| - Richie, podes ouvir-me, caramba? | Open Subtitles | (كيت)؟ (ريتشي)، هلا أصغيت لي، اللعنة؟ |
| - Como estás? - Richie, que surpresa. | Open Subtitles | - اوه ريتشي يا لها من مفاجئة |
| Eu mato-te, filho da mãe. - Richie, acalma-te. | Open Subtitles | سأقتلك - ريتشي" إهدأ" - |
| - Richie, não vou deixar-te... | Open Subtitles | ... اسمعني يا "ريتشي" أنا سأقوم ب |
| - Richie, como estás? | Open Subtitles | -كيف حالك يا (ريتشي) ؟ -مكان لطيف |
| - Richie, onde estás? | Open Subtitles | -أين أنت "ريتشي"؟ |
| - Richie, o que é que ele disse? | Open Subtitles | ـ ماذا قال يا (ريتشي)؟ |
| - Richie. | Open Subtitles | ـ استرخ (ـ (ريتشي |
| - Richie. Richie. Richie. | Open Subtitles | -ريتشي) (ريتشي) (ريتشي) ) |
| - Richie se meteu no buraco. | Open Subtitles | نزل (ريتشي) الى داخل الفتحة |
| - Richie! | Open Subtitles | ريتشي. |
| - Richie, a placa! | Open Subtitles | (ريتشي) المس القاعده |
| - Richie Roberts. | Open Subtitles | -أنا (ريتشي روبرتس ) |
| - Richie Roberts. | Open Subtitles | -أنا (ريتشي روبرتس ) |
| - Richie, olha para mim. | Open Subtitles | (ريتشي)، إنظر إليّ |
| - Richie, tens razão. - O quê? | Open Subtitles | (ريتشي)، أنت محق- ماذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 