"- só preciso de" - Translation from Portuguese to Arabic

• كل ما أحتاجه
• أحتاج فقط
• احتاج فقط
• أنا فقط بحاجة للمزيد من

- Só preciso de uns números. - Tudo o que precisas está aqui.
كل ما أحتاجه بعض الأرقام - كل ما تحتاجه هنا-

- Só preciso de uma assinatura.
ـ حسناً , مثالى ـ كل ما أحتاجه هو توقيع

Pobre senhor. Deve estar a pensar que vou dar à luz aqui no chão. - Só preciso de usar a casa de banho.
المسكين يظن بأني سألد هنا على الأرض، أحتاج فقط لإستخدام دورة المياه

- Só preciso de mais 10 minutos. - Sim, meu senhor.
أحتاج فقط إلى 10 دقائق - أمرك يا سيدي -

- Só preciso de mais uns segundos. - Bem, não temos segundos.
احتاج فقط قليلاً من الثواني - لا نمتلك ثواني -

- Só preciso de tempo.
أنا فقط بحاجة للمزيد من الوقت.

- Só preciso de um dois.
كل ما أحتاجه هو رقم اثنين

- Só preciso de mais um dia.
كل ما أحتاجه يوم، يوم واحد

- Só preciso de bebidas.
كل ما أحتاجه هو الخمر.

- Só preciso de descansar. - Bom...
كل ما أحتاجه هو الراحه,

- Só preciso de ficar sozinho.
أحتاج فقط للانفراد بنفسي

- Só preciso de falar com ele.
أنا أحتاج فقط أن أتحدث إليه

- Só preciso de uma pausa.
أحتاج فقط لإستراحة

- Só preciso de 1.800 coroas. - Isso é óptimo.
أحتاج فقط 1800 - هذا رائع -

- Só preciso de um minuto.
احتاج فقط لدقيقة انا مغادرة الأن

- Só preciso de um minuto.
احتاج فقط لدقيقة من وقتك

- Só preciso de pensar nalguma coisa.
- احتاج فقط للتفكير بشئ

- Só preciso de mais tempo.
أنا فقط بحاجة للمزيد من الموقت