"- só quero saber" - Translation from Portuguese to Arabic

• أريد فقط أن أعرف
• أريد أن أعرف فحسب

- Só quero saber como vais pagar.
أريد فقط أن أعرف كيف ستدفع من أجل هذا

- Só quero saber onde está, nada mais.
أريد فقط أن أعرف أين هو ؟

- Só quero saber sobre o seu negócio.
أريد فقط أن أعرف طبيعة عملك

- Só quero saber se falaste com o Damien hoje à noite ou...
أريد فقط أن أعرف ما إذا كنت ..تتحدثين لـ(داميان) الليلة أو

- Só quero saber. - Não queres que lhe toque.
أريد أن أعرف فحسب بإنني لا ألمس والدك؟

- Só quero saber o teu nome.
- أريد فقط أن أعرف اسمك.

- Só quero saber onde está ela.
- أريد فقط أن أعرف مكانها -