"- sabes onde" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أتعرف أين
        
    • أتعرفين أين
        
    • هل تعلم أين
        
    • أتعلمين أين
        
    • أتعلم أين
        
    • هل تعرف أين
        
    • هل تعلم مكانه
        
    • هل تعرف اين
        
    • هل تعرف مكان
        
    • هل تعرفين أين
        
    • أنت تعرف مكان
        
    • أنت تعرف أين
        
    • أنت تعلم أين
        
    • تعلم اين
        
    • هل تعرفين اين
        
    Mim não acha. - Sabes onde estão? Open Subtitles ميسا لا يظن ذلك أتعرف أين هم يا جاجا
    - Sabes onde está o ketchup? Open Subtitles أتعرفين أين توجد صلصة البندورة
    - Sabes onde posso encontrá-lo? Open Subtitles هل تعلم أين يمكن أن أجده؟ لا أحد يعلم
    - Sabes onde possa estar o diário? Open Subtitles أتعلمين أين قد تكون تلك المجلة ؟
    A polícia pede para as pessoas se afastarem... - Sabes onde é? Open Subtitles ... الشرطةتنصحالناسبالإبتعاد- أتعلم أين هذا؟
    - Sabes onde está o Poh Boy? Open Subtitles هل تعرف أين يمكننا العثور على "بوه بوى"؟
    - Sabes onde é que o Stephen está a trabalhar? Open Subtitles أتعرف أين يعمل ستيفن الآن؟
    - Sabes onde está? Open Subtitles أتعرف أين هو لا أدري
    - Sabes onde ele poderia estar? Open Subtitles أتعرفين أين قد يكون هذا الرجل؟
    - Sabes onde ela está? Open Subtitles لكى نجد (بايبر) على ما أرجو أتعرفين أين هى ؟
    - Sabes onde poderá estar? Open Subtitles هل تعلم أين يمكن أن يكون؟
    - Sabes onde vive? Não. Open Subtitles هل تعلم أين تسكن؟
    - Sabes onde estás? Open Subtitles أتعلمين أين أنتِ؟
    - Sabes onde ele está? Open Subtitles أتعلمين أين هو؟
    - Sabes onde podemos ir? Open Subtitles أتعلم أين يمكننا أن نذهب؟
    - Sabes onde está o dinheiro? Open Subtitles هل تعرف أين مكان المال حسنأ اعرف الأن
    - Sabes onde está? Open Subtitles - هل تعلم مكانه ؟
    - Sabes onde está a Erica Sutton? Open Subtitles مرحبا, هل تعرف اين ,اريكا سيوتان
    - Com licença. - Sabes onde está o fotógrafo? Open Subtitles عذراً هل تعرف مكان المصور ؟
    - Sabes onde ele está? Open Subtitles هل تعرفين أين هو ؟
    - Sabes onde o bebé está, não sabes? Open Subtitles أنت تعرف مكان الطفل الرضيع، أليس كذلك؟
    - Sabes onde é a minha casa? Open Subtitles حسنا .. لنتسلل إلى شقتى أنت تعرف أين تقع ؟
    - Sabes onde está tudo, não sabes? Open Subtitles أنت تعلم أين كل شئ يكون صح ؟
    A minha mãe... - Sabes onde ela está, não sabes? Open Subtitles امي, انت تعلم اين هي اليس كذالك؟
    - Sabes onde está o empregado de limpeza? Open Subtitles هل تعرفين اين مكان عامل النظافة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more