"- sei que não é" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعلم أنه ليس

- Sei que não é fácil.
أعلم أنه ليس بأمر سهل لكنني أستطيع إخبارك ومن خبرة شخصية

- Sei que não é o teu trabalho.
أعلم أنه ليس عملك

- Sei que não é fácil.
أنا أعلم أنه ليس سهلاً

- Sei que não é da minha conta...
...أعلم أنه ليس من شأني