"- tenho de falar" - Translation from Portuguese to Arabic

    • يجب أن أتحدث
        
    • أريد أن أتكلم
        
    • علي أن أتحدث
        
    • احتاج ان اتحدث
        
    • عليّ التحدث
        
    • يجب أن أتحدّث
        
    - Tenho de falar contigo. - Onde vais? - Deixa-o. Open Subtitles ـ يجب أن أتحدث إليك ـ إلى أين تذهب يا رجل ؟
    - Tenho de falar contigo. - É sobre o Billy. Open Subtitles يجب أن أتحدث إليكِ إنه بشأن، بيلي
    - Tenho de falar com eles... Open Subtitles يجب أن أتحدث إليهم أولاً - هل نحن ذاهبون إلى بيكرزفيلد؟
    - Tenho de falar com ela. Open Subtitles أريد أن أتكلم معها
    - Tenho de falar com os meus amigos, antes de fazer o que seja. Open Subtitles علي أن أتحدث إلى أصدقائي قبل أن أفعل أي شيء
    - Tenho de falar consigo. Open Subtitles احتاج ان اتحدث اليك
    - Tenho de falar com o Sanderson. Open Subtitles -كلا، عليّ التحدث إلى هذا الرجل (ساندرسن ).
    - Tenho de falar com ela. Open Subtitles يجب أن أتحدّث معها
    - Tenho de falar contigo. Open Subtitles يجب أن أتحدث إليك
    - Tenho de falar contigo. - Tenho de falar contigo. Open Subtitles يا رفيق , يجب أن أتحدث لك
    - Tenho de falar com ela. Open Subtitles يجب أن أتحدث معها
    - Tenho de falar contigo. Open Subtitles يجب أن أتحدث إليك
    - Tenho de falar com o teu amigo. Open Subtitles يجب أن أتحدث لصديقك - صديقي ؟ -
    - Tenho de falar contigo. Open Subtitles يجب أن أتحدث معك
    - Tenho de falar com ele. Open Subtitles يجب أن أتحدث إليه
    - Tenho de falar com o chefe. Open Subtitles أريد أن أتكلم مع المأمور
    - Tenho de falar com o chefe. Open Subtitles أريد أن أتكلم مع المأمور
    - Tenho de falar contigo. - Volto já. Open Subtitles علي أن أتحدث معك حسنا سأعود
    - Tenho de falar contigo. Open Subtitles علي أن أتحدث معك.
    - Tenho de falar com ele. Open Subtitles احتاج ان اتحدث معه حالا
    - Confundiste-me... - Tenho de falar consigo. Open Subtitles .. لقد احتاج ان اتحدث اليك -
    - Tenho de falar com o tipo. Open Subtitles عليّ التحدث إليه
    - Tenho de falar com o Farid. Open Subtitles (يجب أن أتحدّث إلى (فريد - !

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more