Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- tens uma chamada" - Translation from Portuguese to Arabic
-
لديك مكالمة
| Um momento. - Tens uma chamada. | Open Subtitles | فقط أبق معي روبرت ، لديك مكالمة |
| - Tens uma chamada. - Recebe o recado. | Open Subtitles | . لديك مكالمة تليفونية - . خذ منها رسالة - |
| - Tens uma chamada na Linha 1. | Open Subtitles | لديك مكالمة على الخط الأول |
| - Tens uma chamada. - Quem é? | Open Subtitles | لديك مكالمة - من هو ؟ |
| - Tens uma chamada. | Open Subtitles | لديك مكالمة |
| - Tens uma chamada. | Open Subtitles | - لديك مكالمة . |