"- tente não" - Translation from Portuguese to Arabic

• حاولي ألا
• حاول ألا
• حاول أن لا
• حاولوا أن لا

- Tente não pensar nisso.
حاولي ألا تفكري بهذا

- Tente não se mover. - O que aconteceu?
حاولي ألا تحركيها - ماذا حدث؟

- Tente não partir nada.
إنه الذي يرتدي النظارات حاول ألا تكسر أي شيء

- Tente não gritar com a paciente. Não estou a gritar! Só quero que ela me compreenda!
حاول ألا تصرخ على المريض - لا أصرخ , أنا أوضح مقصدي -

- Tente não tirar a venda.
حاول أن لا تأخذ العصابة قبالة، مهما كنت تشعر بعدم الارتياح...

- ... tente não se preocupar.
حاول أن لا تقلق...

- Tente não matá-las. - Não importa!
حاولوا أن لا تقتلوهم - لايهم -

- Tente não matá-las.
حاولوا أن لا تقتلوهم - لايهم -

- Tente não começar nenhuma conversa.
حاول ألا تبدأ بأي محادثات فهمت