| - Terminaste? Podemos relaxar agora? - Desculpem. | Open Subtitles | هل انتهيت هل يمكننا الاسترخاء الآن أسف |
| - Terminaste? | Open Subtitles | هل انتهيت ؟ نعم |
| - Terminaste? | Open Subtitles | هل انتهيت ؟ كلا. |
| - Terminaste com o Gal, Ted? | Open Subtitles | هل انتهيت من (غال)، تيد ؟ -أجل |
| - Terminaste o relatório ou não? | Open Subtitles | هل أنهيت تقريرك أم لا؟ |
| - Terminaste as tuas obrigações? | Open Subtitles | هل أنهيت فروضك يا ولدي؟ - نعم يا أبي - |
| - Terminaste os trabalhos de casa? | Open Subtitles | - هل أنهيت واجباتك ؟ |
| - Terminaste o resumo do livro? | Open Subtitles | هل أنهيت تقرير كتابك ؟ -أجل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 