"- tipo" - Translation from Portuguese to Arabic

• مثل
• نوع من الشئ الذي

- Tipo, muito. Em lugares estranhos também, em shoppings, casas de banho... nas cabines de deficientes, elas são maiores.
حقا كثيرا وفي أماكن غريبة، مثل الحمامات والمراحيض المعوقين.

- Tipo um almanaque.
إنه مثل كتاب الزراعة السنوي لأشياء غير زراعية

- Tipo oferecer-me para ir a uma cidade cheia de super macacos?
أتقصدين مثل الذهاب تطوعياً إلى مدينة من القرود الخارقة ؟

- Tipo dominador?
نوع من الشئ الذي لا يقاوم؟

- Tipo MMORPG?
مثل الالعاب الاستراتيجية على الانترنت

- Tipo cães e gatos, para que não possam pegar doenças uns aos outros e assim?
-تعلم ، مثل الكلاب و القطط أنهم لا يستطيعون أن يأذون بعضهم ؟

- Tipo o quê? Tudo o que comprem numa feira renascentista.
مثل أي شيء اشتريته من معارض عصر النهضة

E ela, tipo... - Tipo. - Se não vestires, não podes jogar.
و هي كانت مثل"إذا لم ترتديه فلن تلعبي" "مثل"-

- Tipo fazer malabarismo com motosserras?
نعم, مثل اللعب بمنشار آلي؟ شكرا.

- Também tenho coisas para lhe dizer. - Tipo o quê?
فأنا لدي ما أقوله له أيضاً - مثل ماذا ؟

- Tipo os budistas. Estão a borrifar-se para dinheiro.
مثل البوذيين لا يهتمون بالمال..

- Alguns sim. - Tipo quem, o Owen?
ــ فعل الناس ذلك ، نعم ــ مثل من ؟

Vai precisar algo pra vestir. - Tipo o quê?
ستحتاجي لشيء ترتديه مثل..

- Tipo o quê, mais precisamente?
مثل ماذا بالضبط ؟

- Tipo bruxas?
مثل طائفة مشعوذات نعم

- Tipo fax? - Precisamente.
مثل الفاكس أو شيء كهذا؟