Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- um empréstimo" - Translation from Portuguese to Arabic
-
قرض
| - Um empréstimo para todos os fins. | Open Subtitles | قرض لكل الأغراض |
| - Um empréstimo. | Open Subtitles | إنه قرض ليس بالكثير ولكن... |
| - Um empréstimo. | Open Subtitles | قرض |
| - Um empréstimo de... | Open Subtitles | -أخذت قرض مــن ... |
| - Um empréstimo? | Open Subtitles | قرض ؟ أجل |
| - Um empréstimo. | Open Subtitles | - قرض |