| - Vês, não e mortal. e apenas um pouco seco. | Open Subtitles | هل ترى هذا ليس مسمم انه جاف قليلا حسنا اذن |
| - Vês aquela parede atrás de ti? - Sim. | Open Subtitles | ـ هل ترى ذلك الجدرا خلفك ـ اجل |
| - Na verdade, no teu só custa 2 dólares. - Vês? | Open Subtitles | في الواقع، هذه المرّة كلّفتني دولارين فقط - أترى ؟ |
| - Vês? Confiaste no Zuko e foste queimada. Literalmente. | Open Subtitles | أترين, عندما تثقين بزوكو تحترقين, حرفياً |
| Estaria morta no meu cadáver, um cadáver que um Viajante diz precisar. - Vês como é horripilante? | Open Subtitles | جثمان يقول بعض الرحّالة أنّهم يحتاجونه، أرأيت كم هذا مخيف؟ |
| - Ela não fala Inglês. - Vês esta Bíblia? | Open Subtitles | ـ إنها لا تتحدث الإنجليزية ـ هل ترين هذا الأنجيل ؟ |
| - Vês, podemos ser amigos. - Sim, estou a ver. | Open Subtitles | .اترى" يمكننا ان نكون اصدقاء - .انا اشعر بذلك - |
| - Não me sinto bem. - Vês? | Open Subtitles | . لا أشعر بصحة جيدة . هل ترى ؟ |
| - Vês aqueles fios ali? | Open Subtitles | ـ هل ترى تلك الأسلاك المعطلة ؟ |
| - Estou a dizer-te que não. - Vês o que estás a fazer? | Open Subtitles | . " أنا فقط أقول لك " لا هل ترى ماذا تفعل ؟ |
| - Vês este martelo na minha mão? | Open Subtitles | هل ترى هذه المطرقة التى فى يدى ؟ |
| - Vês, eu vivo num mundo cheio de... - Tu. | Open Subtitles | أترى فأنا أعيش في عالم مليء بـ ها أنت ذا |
| - Oh, eu adoro o meu trabalho! - Vês como és, Dolph? | Open Subtitles | أنا أحب وظيفتى هذه أترى كيف تسير يادولف؟ |
| - Eu tenho montes de amigos homens. - Vês? | Open Subtitles | ـ حسناً ، كان لي أطنان من الأصدقاء الذكور ـ أترى ؟ |
| - Vês, quando percebi pela primeira vez... | Open Subtitles | أترين , عندما أدركته في البداية |
| - Vês, não te devia ter contado. - Devias, sim. | Open Subtitles | أترين , كان يجب ألا أخبركِ - بلى , كان يجب أن تخبرني - |
| - Repara nas covas dos braços. - Vês o que quero dizer? | Open Subtitles | لذلك هم مشعرين أرأيت ماذا أقصد |
| - Vês, estas pessoas precisam de nós. | Open Subtitles | أرأيت , هؤلاء الناس يحتاجوننا. |
| - Toca à campainha. - Vês alguém? | Open Subtitles | لقد قرعتِ الجرس , هل ترين أحداً ؟ |
| - Vês alguma coisa, Hercules? | Open Subtitles | اترى اي شيء هيركيليس لاشيء بعد يارئيس |
| - Mãe! Pai! - Vês? | Open Subtitles | أمي, أبي هل تري, هو يناديكي حتى أولا |
| - Vês, lá está. - Lá está o quê, Ray? | Open Subtitles | أرأيتِ ، هذا هو - هذا هو ماذا يا راي؟ |
| - Vês o quão agitado ele está? | Open Subtitles | أتري كم هو متعكر المزاج الآن ؟ |
| - Vês? Sim, eu sei. Vês? | Open Subtitles | نعم, إنني أعلم, أرأيتي, لقد نجح |
| - Vês a advogada que aí vem? | Open Subtitles | هل تَرى هذه المُحامية القادمة نحونا؟ نعم |
| - Vês, esse é o tipo de linguagem da gente comum de que te falei, mano. | Open Subtitles | ارأيت هذا هو الرجل الذي كنــُـت أتحدث عنه |
| - Vês a que me refiro? | Open Subtitles | اترين ما أعنيه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 