"- você está" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هل أنت
        
    • هل أنتي
        
    • أنت
        
    • أأنت
        
    • هل انتِ
        
    • هل أنتِ على ما
        
    - Você está bem? - Bebendo uísque? Open Subtitles هل أنت بخير, جيسي تشرب الويسكي؟
    Pode mentir para a polícia mas sabemos que você a matou. - Você está louco? Open Subtitles لكن كلانا يعرف أنك أنت من قتلها - هل أنت مجنون؟
    - Você está louca? Open Subtitles هل أنتي مجنونة ؟
    - Você está bem, Vossa Alteza? Open Subtitles -سموكِ , هل أنتي بخير ؟
    - Você está danado de certo. - Tod a gente tem talento. Open Subtitles أنت محق تماماً، أنا متأكد أن الجميع لديه موهبة، أنا لدي موهبة.
    - Você está bem, Super? Open Subtitles أأنت بخير يا سوبر؟
    - Você está bem, querida? Open Subtitles هل انتِ بخير عزيزتي؟
    - Você está bem? Open Subtitles هل أنتِ على ما يرام؟
    Peço desculpa. Estava ao telemóvel. - Você está bem? Open Subtitles آسف ، كنت أطلب رقم بالهاتف هل أنت بخير؟
    - Você está no mesmo andar que ele? Open Subtitles ـ هل أنت في نفس الطابق الذي هو فيه؟
    - Você está com medo do que está no seu arquivo? Open Subtitles - - هل أنت خائف من الدي في الملفك؟ -
    - Você está bem? Open Subtitles أووو هل أنت بخير ؟
    - Você está bem, avó? Open Subtitles هل أنت بخير جدتي؟
    - Você está bem? Open Subtitles هل أنتي بخير ؟
    - Você está bem? Open Subtitles هل أنتي بخير ؟
    - Você está bem? Open Subtitles هل أنتي بخير ؟
    - Você está errado. - Não está fazer muito para me provar o contrário. Open Subtitles ـ لديك شعور خاطئ ـ أنت لا تفعل شئ لتثبت خطأى
    Momo, espere por mim no carro. - Você está seguro? Open Subtitles مومو, انتظرنى فى السياره هَلْ أنت متأكّد؟
    - Cuidado Jhonny. Não sou o Elvis. - Você está em dívida comigo, imbecil. Open Subtitles كن حذرا يا جوني انا لست الفيس اللعين بل أنت كذلك ايها الأحمق
    - Você está feliz de ter me conhecido? - Você cuidou de mim. Open Subtitles إذن، أأنت آسف لأنك قابلتني؟
    - Você está bem, querida? Open Subtitles أأنت بخير، يا حبيبتى؟
    - Você está aqui para ver o Dr. Huffman? Open Subtitles هل انتِ هنا لرؤية الدكتور (هوفمان)؟
    - Você está bem? Open Subtitles هل انتِ بخير؟
    - Você está bem? Open Subtitles هل أنتِ على ما يرام؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more