Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- vou já" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أنا قادمة
| - Aguardo que me liguem. - Vou já para aí. | Open Subtitles | إني أنتظر أن يتصلوا بي حسنا , أنا قادمة في الحال |
| - Fica a dez minutos daqui. - Vou já a caminho. | Open Subtitles | هذا طريق عشر دقائق من هنا - أنا قادمة الآن - |
| - Vou já para aí. | Open Subtitles | أنا قادمة حالاً |
| - Vou já para aí. | Open Subtitles | أنا قادمة |
| - Mamã! - Vou já. | Open Subtitles | أمي أنا قادمة |
| - Vou já! | Open Subtitles | أنا قادمة! |
| - Vou já! | Open Subtitles | أنا قادمة! |