Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- vou sair" - Translation from Portuguese to Arabic
-
سوف أخرج
-
أنا الخروج
| - Vou sair daqui e vais dar-me um tiro? | Open Subtitles | سوف أخرج من هنا , هل ستقتلني ؟ |
| - Vou sair. - Onde? | Open Subtitles | سوف أخرج إلى أين تذهب ؟ |
| Porra! - Vou sair daqui. | Open Subtitles | تباً له سوف أخرج من هنا |
| - Vou sair depois de marcar o penálti. | Open Subtitles | أنا الخروج بعد أن يتم اتخاذ عقوبة. |
| - Vou sair. | Open Subtitles | - أنا الخروج. |
| - Vou sair contigo. | Open Subtitles | نعم، سوف أخرج معك. |
| - Vou tratar disso. - Vou sair por um pouco. | Open Subtitles | توليت الامر- سوف أخرج للخارج للحظات- |