"- will" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ويل
        
    - Porém não irá mantê-la viva. - Will, pára. Precisas desistir disso agora. Open Subtitles رغم ذلك لن تبقيكما علي قيد الحياة ويل توقفي , تحتاجين لأن تقلعي الآن
    - Will, achas que podemos usar os apoios de lado? Open Subtitles ويل , أتعتقد انه يمكننا ان نستخدم ممتص الصدمات ؟
    - Will? - Porque está a disparar contra mim? Open Subtitles ويل لماذا أنت إطلاق النار علي لي ؟
    - Will... acabou. Ele ganhou. - Não. Open Subtitles ويل , لقد انتهى الأمر , لقد انتصر - لا -
    - "Will e Christina sentados numa árvore..." Open Subtitles يجلس (ويل) و(كريستينا) على شجرة" - ارحلي -
    - Acho melhor ir andando. - Will, quero que fiques. Open Subtitles أعتقد أنني يجب أن أغادر - ويل)، أريدك أن تبقى) -
    - Will, acabaste de insultar um potencial... Open Subtitles - " ويل " ... . لقد أهنت للتو إمكانية ...
    - Will, vejo-te em casa? - OK. Open Subtitles ويل , سنراك بالمنزل ؟
    - Will, o que estás para aí a dizer? Open Subtitles - ويل عزيزي, مالّذي تتحدّث عنه ؟
    - Fiona! - Will, já não o víamos há uns tempos! Open Subtitles فيونا - ويل ، لم نرك منذ فترة -
    - Ok! - Will Não! - Nãoooo! Open Subtitles حسنا لا يا ويل لا
    - Will, tu sabes do que estou falan... Open Subtitles ويل .تعلمين ما الذي أتحدث عنه
    - Will... - Não, não faças. Open Subtitles ويل لا , لا تفعلي
    - Will Carlton? Open Subtitles هل أنت ويل كارلتون؟
    - Will, não... - Não faz mal, Merlin. Não estarei vivo tempo suficiente para me fazerem nada. Open Subtitles ْ ( ويل ) لاتفعل - لابأس ( مارلين ) لن أعيش حياة أطول ليفعل أحداً بي شيئاً -
    - Will não tem uma tatuagem, xerife. - Querida. Open Subtitles ويل لا يملك وشم يا شيريف - حلوتي -
    - Will, Will, não podemos ficar aqui. Open Subtitles - ويل ويل .. بامكاننا الانتظار هنا
    Eu sentava-me aqui e via os episódios de Rawhide and Have Gun - Will Travel. Open Subtitles كنت أجلس هناك وأشاهد حلقات (مسلسل (روهايد) و(هاف غان ويل ترافل
    - Will, isto é a sério. Open Subtitles ويل هذا أمر جدي
    - E agora tem um nome. - Will Brady. Open Subtitles والآن لديك أسم - "ويل برادي" -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more