"ações da" - Translation from Portuguese to Arabic

• أسهم
• الأسهم في

As ações da MD subiram quase 12% com a revoada dos investidores ao setor mais seguro do mercado.
وارتفعت أسهم فروعها الطبية بـ12 بالمئة، حيث أن المستثمرين يتحولون إلى العلامة الأقوى بالقطاع.

Está a fazer dumping nas ações da Hessington Oil, para a arruinar.
إنّها يقوم بخسف أسهم شركة هيسنغتون النفطية يقودها للحضيض

Mas ainda temos a maior parte das ações da empresa, correto?
لكنّنا ما زلنا نملك غالبيّة أسهم الشركة، صحيح؟

Queria agradecer-te por encontrares o erro nas ações da Wexler.
أردت شكرك على انتباهك للخطأ بأمر أسهم ويكسلر

A sua mulher detém 10% das ações da empresa com direito de voto.
زوجتك تملك 10% من أصوات الأسهم في الشركة

Podemos comprar ações da WP Moss?
إذاً هل يمكنك شراء الأسهم في "دبليو.بي موس"؟

Controlas 51% das ações da Wayne Enterprises.
يمكنك التحكم في 51٪ من أسهم التصويت واين الشركات.

Ele quer que lhe venda as minhas ações da Wayne Enterprises para ele poder... arranjar a companhia.
انه يريد مني أن بيعه أسهم في بلدي وين الشركات حتى يتمكن من... إصلاح الشركة.

Lembre-me, você ainda tem ações da Wheal Leisure?
ذكرنى , هل ما زلت تملك أسهم فى ويل ليشر ؟

Quando a procura dessas ações aumenta, o preço também aumenta, aumentando o custo para novos compradores e aumentando o valor das ações da empresa que as pessoas já possuem.
وكلما زاد الطلب على تلك الأسهم، يزيد السعر وتزيد التكلفة على المشترين المحتملين، وزيادة قيمة أسهم الشركة المملوكة بالفعل للناس.

Detenho 230 milhões de ações da Ziff Corp.
أنا أملك 230 مليون من أسهم الشركة

Neste momento, as ações da SP subiu 2 pontos percentuais. Caiu para os 28.
والان، أسهم "أسّ و بي" المستقبلية أرتفعت بمعدل نقطتين وأسهم "دو" أرتفعت لمعدل 28

As ações da Umbrella Corporation desabaram na Europa.
إنخفضت أسهم شركة "إمبريللا" هنا في أروربا

As ações da WilPharma caíram muito como resultado das acusações... feitas pela Terra-Save.
إنخفضت أسهم "ويلفارما" إنخفاضاً حاداً "نتيجةً للإتهامات اللاذعة من قِبَل "تيرا سيف

Não é verdade que as ações da Temple Petróleo subiram 20% desde que aquele negócio foi concretizado?
أليس صحيحاً أن أسهم تمبل للنفط قد ارتفعت بنسبة 20% منذ فشل الصفقة ؟

Quem achas que comprou as ações da Wexler há três dias?
من برأيك اشترى أسهم ويكسلر قبل 3 أيام ؟

Guarde o seu dinheiro. O que quero são documentos. ações da ferrovia Union Pacific.
احتفظ بنقودكَ، أودّ اِقتناء أسهم في "يونيون باسيفيك" لسكك الحديد.

A Senhorita King irá herdar as ações da Corporação Dunlap avaliadas em aproximadamente $70 milhões.
انتهتبتملكُالآنسةِمايالتَرثَ أسهم شركةِ دنلاب... ... تقيّمتقريباً $ 70 مليون.