À esquerda, Aí está ele, renunciando aos bens materíais. | Open Subtitles | على اليسار,ها هو, يتخلى عن جميع الممتلكات |
- Aí está ele. - Boa noite, cavalheiros. | Open Subtitles | ها هو هناك مساء الخير، أيها السادة المحترمون |
Aí está ele, Aí está ele, tudo bem. Vai ficar apenas alguns minutos. | Open Subtitles | حسناً، ها هو ذا، حسناً، سيتطلب .الأمر بضعة دقائق |
Por que não contar apenas a verdade? Porque tenho medo que a verdade arruíne tudo. Aí está ele. | Open Subtitles | أنت اختلقت كل هذا؟ لماذا لا تقولين الحقيقة فحسب؟ لأنني أخاف أن الحقيقة سوف تخرب كل شيء هاهو ذا |
Aí está ele! O Sr. James Palmer. | Open Subtitles | إلى أحد أعرف أنه يشارككم الحماسة الفريدة. هناك هو الآن! السيد. |
Aí está ele! - Fique onde está, jovem! | Open Subtitles | ها هو الآن , أنه يريدنى إبق مكانك |
- Pai, pai! Aí está ele! | Open Subtitles | بابا بابا بابا ها هو هنا ها هو هنا |
Oh, Aí está ele. Gostaste de ontem à noite? | Open Subtitles | ها هو ذا كانت ليلة ممتعة البارحة؟ |
Bem, Aí está ele... o príncipe que veio em meu socorro. | Open Subtitles | حسناً، ها هو ذا... الأمير الذي هبّ لإنقاذي. |
Aí está ele, vem tomar o pequeno-almoço. | Open Subtitles | ها هو ذا. تعال وتناول بعض الإفطار. |
Aí está ele. | Open Subtitles | ها هو الآن. انظر |
Pessoal, olhem! Aí está ele! | Open Subtitles | يا ناس أنظروا، ها هو ذا |
Aí está ele outra vez. | Open Subtitles | ها هو مجددا هل تريه؟ |
Saí-me bem no acordo. Estás a viver no ACM. Aí está ele! | Open Subtitles | لقد أبليت حسناً فى هذه التسوية ها هو! |
Aí está ele, rapazes. O troféu do campeonato. | Open Subtitles | ها هو يا رفاق، كأس البطولة |
Ah! Aí está ele... a minha "rede de segurança". | Open Subtitles | ها هو ذا شبكة الامان |
A sério. E Aí está ele. | Open Subtitles | بالتأكيد، و ها هو ذا |
Pois, também não sei porque disse "Aí está ele", | Open Subtitles | حسنًا ، أنا لا أعلم أيضًا لماذا قلت هاهو ذا |
Aí está ele. Eu sabia que vinhas. | Open Subtitles | هاهو ذا , علمت انك ستحضر |
Aí está ele. Olá Dusty! | Open Subtitles | أوه، هناك هو داستي |
Aqui vamos nós! Aí está ele. | Open Subtitles | هنا نذهب هناك هو |
Aí está ele! Publishers Clearing House, meu! Tens algo para mim? | Open Subtitles | ها قد أتى صديقى،هل لديك شىء ما من أجلى؟ |