Aí vem o nosso novo chefe. | Open Subtitles | ها قد جاء رئيسنا الجديد، كن مؤدبا |
Aí vem o batido quente para fora da barriguinha do meu pau." | Open Subtitles | " ها قد جاء اللبن الدفئ خارجً نحو معدتى " |
Aí vem o Joe Starrett. Gostava que tratasse da vida dele. | Open Subtitles | ها قد أتى جو ستاريت ليته يهتم بشؤونه الخاصة |
Aí vem o teu esgotamento nervoso número 19... | Open Subtitles | ها قد أتى الانهيار العصبى رقم 19 |
E o senhor é um mero sargento. Aí vem o Inspector Drake. | Open Subtitles | و الرجل يبدو كأنه عريف تماماً ها قد وصل المفتش "درايك" |
Aí vem o Vasquez. O negócio está a decorrer agora. | Open Subtitles | هنا يأتي فاسكيز / / إن الصفقة تتراجع الآن. |
Aí vem o carro da polícia. | Open Subtitles | ها قد أتت سيارة الشرطة. |
Aí vem o Príncipe! | Open Subtitles | ها قد جاء الامير |
Com naturalidade. Aí vem o teu inimigo. | Open Subtitles | كن على طبيعتك ها قد جاء رجلك |
Aí vem o "fundo". Encosta. | Open Subtitles | ها قد جاء الحضيض, قف جانباً |
Aí vem o Príncipe Encantado. | Open Subtitles | ها قد جاء الأمير الساحر |
Aí vem o nosso cúmplice. | Open Subtitles | ها قد أتى متواطِئُنا الإحتجازي. |
Aí vem o teu brilhante pupilo. | Open Subtitles | حاذري ها قد أتى تلميذك المتميّز |
Aí vem o "Homem a Arder". Algum sinal de vida aí? | Open Subtitles | ها قد أتى الرجل المشتعل- هل رأيت أي أحد في جهتك؟ |
Aí vem o pássaro grande e a criatura verde rabugenta. | Open Subtitles | ها قد وصل الطائر الكبير وموردي مخلوق الزبالة |
Aí vem o teu encontro cego. | Open Subtitles | ها قد وصل الموعد الغريب سافتح الباب |
Aí vem o Pai Natal! | Open Subtitles | ها قد وصل سانتا كلوز |
Este achou a sua marca, Aí vem o garoto. | Open Subtitles | ديك بالفعل الختم. ي هنا يأتي الصبي. |
E agora "Aí vem o Pai Natal", na NP-100. | Open Subtitles | "وهنا يأتي "هنا يأتي سانتا كلوز على أرسالها - 100 |
E Aí vem o cabo Cat-5 para ligar na porta Ethernet. | Open Subtitles | وها هنا يأتي القابس "فئة-5" إلى ثغر "إيثرنت". |
Aí vem o alvo. | Open Subtitles | ها قد أتت عين الثور. |
Aí vem o próximo turno. | Open Subtitles | ها قد جاءت نوبة العاملون التاليه |
Aí vem o querido Willie. | Open Subtitles | هاقد أتى ويليام الغبي الذي يشبه العضو اذكري |