"a única oportunidade dele" - Translation from Portuguese to Arabic

• فرصته الوحيدة

Esta pode ser a única oportunidade dele de compensar aquela foca que perdeu antes do gelo derreter.
ربما قد تكون هذه فرصته الوحيدة للنجاة لذلك ترحل الفقمات قبل أن يذوب الجليد

Podes bem ser a única oportunidade dele.
قد تكونين فرصته الوحيدة