Não é a única pessoa no mundo que gosta de animais. | Open Subtitles | كما أن أنجيلا ليست الشخص الوحيد في العالم الذي يحب ألعاب الحيوانات |
É a única pessoa no mundo que sabe guardar um segredo. | Open Subtitles | يبدو أنها الشخص الوحيد في العالم الذي يحفظ السر |
Porque és a única pessoa no mundo que pode desempenhar o teu papel. | Open Subtitles | لأنكي أنتي هو الشخص الوحيد في العالم الذي يمكن أن تكوني نفسك |
E talvez sejas a única pessoa no mundo que me pode ajudar. | Open Subtitles | وقد تكون الشخص الوحيد بالعالم الذي يمكنه مساعدتي |
Sou a única pessoa no mundo que realmente sabe o que estão a passar neste momento. | Open Subtitles | أنا الشخص الوحيد بالعالم الذي يعرف حقا ما تمرون به فعلا |
Porque és a única pessoa no mundo que não consigo ler? | Open Subtitles | لماذا أنت الشخص الوحيد في العالم الذي لا أستطيع قراءة أفكاره؟ |
Na noite de uma descoberta, quando estás na cama, és a única pessoa no mundo que sabe que é verdade. | Open Subtitles | في الليلة الإكتشاف عندما تستلقيفيالفراش.. تكون الشخص الوحيد في العالم الذي يعرف أن هذا حقيقي. |
Deixado para ti, encontrares a única pessoa no mundo que consegue ganhar dinheiro sendo ético. | Open Subtitles | عثرتِ على الشخص الوحيد في العالم الذي يجني الأموال من الأخلاق. |
Eu disse-lhe que o meu filho era a única pessoa no mundo que nunca a descreveria como uma mulher louca quando ouvisse a história dela, e foi aquilo que fizeste. | Open Subtitles | لقد أخبرتها أن إبني هو الشخص الوحيد في العالم الذي لن ينظر إليها على أنها سيدة عجوز مجنونة بمجرد أن سمعت قصتها هذا هو بالضبط ما فعلته |
Há muitos anos atrás, o seu marido... ameaçou a única pessoa no mundo que importou-se comigo. | Open Subtitles | قبل سنوات زوجك هدد الشخص الوحيد في العالم الذي اعتنى بي |
Sr. Zhang, esta é a única pessoa no mundo que não posso enviar para o correio de voz. | Open Subtitles | سيد زانج , ان المتصل هو الشخص الوحيد في العالم الذي لا يمكنني تجاهل مكالمته |
És a única pessoa no mundo que o conseguirá fazer ouvir. | Open Subtitles | أنت الشخص الوحيد في العالم الذي سيجعله يفعلها |