"a agenda dele" - Translation from Portuguese to Arabic

• جدول أعماله
• جدول اعماله

É como se alguém estivesse a controlar a agenda dele para nos impedir de falar hoje.
يبدوا كأن شخصا ما ينظم جدول أعماله ليبعدنا عن الحديث معه

Percebo tão pouco de ténis como a Ellen. Vou ver a agenda dele. A minha caneta borrona, por favor.
سأتفقد جدول أعماله هلا تناوليني قلمي الذي يسرب رجاءً؟

a agenda dele era um segredo bem guardado.
جدول أعماله يبقى سريا

a agenda dele estava aberta e tinha uma gota fresca de sangue mesmo ao lado do meu nome.
جدول اعماله ومذكراته مفتوحة كما وجدت قطرة من الدماء بجوار اسمى تماما

a agenda dele.
جدول اعماله

Está a dizer que a agenda dele estava no telemóvel do Sr. Vassili?
أترمي إلى أن جدول أعماله كان على هاتف السيد (فاسيلي)؟

- Mandaram a agenda dele.
نعم، لقد أرسلوا جدول أعماله

- Verifiquei duas vezes a agenda dele.
لقد فحصتُ جدول أعماله مرتين